Door (tradução)

Original

Kirito

Compositor: Não Disponível

Pétalas que floresceram na noite de luar dançam em silêncio
Pelo passado tão bonito se esvai
Um tempo que não há mais volta
Mas que por isso mesmo é tão belo
Essas noites trêmulas de arrependimento são apenas agora

Abraçamos-nos sob o sopro vento frio
As feridas que tentei esquecer se abriram
As lágrimas que não mais derramarei
Não posso deixar de caminhar
Mesmo que esteja congelado, devo partir

A noite vai chegar ao fim e eu que odeio o dia
Eu me pergunto se ainda há algo que eu possa fazer com essas mãos?
A noite vai chegar ao fim, a janela exageradamente brilhante
Vou abrir a porta, não preciso de um lugar para voltar

As lágrimas que não vou mais derramar
Não devo pará-las
Mesmo assustado
Deste lugar devo me separar

A noite se despede, eu que odeio o dia
Eu me pergunto se com essas mãos ainda são capazes de mudar alguma coisa
A noite se despede, a janela exageradamente brilhante
Vou abrir a porta, não preciso de um lugar para voltar

Pétalas que floresceram na noite de luar dançam em silêncio
Pelo passado tão bonito se esvai
Pétalas que floresceram na noite de luar dançam em silêncio
Com o futuro de que me separei desaparecem